Từ gốc (EN)
selfhood
Từ điển SELFHOOD | Nghĩa chi tiết, ví dụ và dịch hai chiều
Trang chi tiết tối ưu SEO cho từ vựng selfhood, gồm bản dịch Anh → Việt và Việt → Anh, ví dụ sử dụng và cụm liên quan.
Dịch chính (VI)
tự lực cánh sinh
Nguồn dữ liệu
random-word-api
Cập nhật
2026-04-19 12:50:59
English → Vietnamese
Word: selfhood
Meaning: Từ vựng tiếng Anh được đồng bộ tự động từ API, nghĩa chi tiết sẽ được bổ sung dần.
Vietnamese translation: tự lực cánh sinh
Example 1Selfhood is used in common daily communication contexts.
Ví dụ 1 (VI)Từ "selfhood" thường xuất hiện trong giao tiếp hằng ngày.
Example 2Learners should understand "selfhood" in both formal and informal situations.
Ví dụ 2 (VI)Người học nên hiểu từ "selfhood" trong cả ngữ cảnh trang trọng và đời thường.
Vietnamese → English (bổ sung)
Từ tiếng Việt: tự lực cánh sinh
Dịch sang tiếng Anh: self-dependent
Gợi ý dùng câu: Khi gặp cụm tiếng Việt chứa "tự lực cánh sinh", bạn có thể ưu tiên dịch sang "self-dependent" rồi điều chỉnh theo ngữ cảnh câu.
Nội dung mở rộng để học từ vựng
Để ghi nhớ từ selfhood tốt hơn, bạn nên học theo 3 lớp: (1) nghĩa cốt lõi, (2) câu ví dụ ngắn, (3) cụm từ đi kèm thường gặp. Với mỗi lớp, lặp lại theo chu kỳ 1 ngày, 3 ngày và 7 ngày để tối ưu trí nhớ dài hạn.
Ngoài ra, khi học song ngữ Anh–Việt, bạn nên đi theo cả hai chiều dịch. Chiều English → Vietnamese giúp hiểu nhanh, còn chiều Vietnamese → English giúp chủ động diễn đạt và viết câu chính xác hơn trong thực tế.